Ask a Lawyer and Get Answers to Your Legal Questions
You will probably not be able to make that work as to drive on the road she will need a license. It is not the vehicle that is the problem, it is her license status.
You might try a bicycle, or trying to work out an arrangement with a local taxi service. Perhaps they would give a discount for a regular arrangement.
That's about all I can think of.
I hope this helps.