Ask a Lawyer and Get Answers to Your Legal Questions
Does your daughter have a lawyer? If so and she is being wrongfully detained because the facility they require does not take inmates, a lawyer can file a writ of habeas corpus to get her before the judge so that if the state cannot give good cause why they are keeping her beyond her release date, she would have to be let go.
That is the process by which a wrongful detention is addressed swiftly under the law. Notify your granddaughter's lawyer.