What paperwork is needed for me to be able to represent her at the courthouse and with the creditors?
Unfortunately, you cannot represent your wife in court (only an attorney can. There are very few matters in which a non-attorney can represent a person or party). You can however appear with your wife and assist her in preparing her representation
and statements to the Court (many judges will even permit you to sit with her at the counsel table in the courtroom).
How do I find out the outcome of a suit? Can I go to the courthouse and get the data from the clerk?
You can get the information on the outcome of the suit - the Courthouse will have a "Register of Actions" that will give you all motions, papers, pleadings, and the judgment. (Some counties have this information available online, but not all).
How do I make a motion to strike?
To make a motion to strike you file a set of documents: (1) Notice of Motion; (2) Motion; (3) Memorandum of Points and Authorities (your legal support); and (4) a declaration supporting the motion.
You can find samples of each of these documents online using "Google" searches, Yahoo, etc.
How do I make a motion to set aside?
You make a motion to set aside the same way.
Make sure that you serve the other party, and then file the documents with the Court.
I apologize for the break in our "chat" function, this is a new system that we are using and the automated reply turned our conversation back to this "Q&A". I will still be able to follow up quickly this afternoon.