Under the U.S. common law system, the crime of assault is committed when a person intentionally puts another in fear of receiving serious bodily injury or offensive contact. When the victim is actually injured or contacted in an offensive manner, the offender is guilty of battery. Today, while some states continue to separate the two crimes of assault and battery, many have combined both under one single assault statute.
Under NY law, there are three degrees of assault, all of which require some kind of physical injury. However, under the Assault statute, http://ypdcrime.com/penal.law/article120.htm#120.13 there is also included the crime of "menacing" in several degrees. That is what appears to have happened to you.
I have answered your question. Please click on ACCEPT so that I will be compensated. BONUSES for quick and helpful responses are very appreciated. If you wish clarification of the answer, please send me a "Reply". If you have additional questions, I would be happy to assist, but as a courtesy I respectfully XXXXX XXXXX you ACCEPT the answer to your first question before branching off into other new questions. Thanks, XXXXX XXXXX will be standing by.
This is quite a bit off the original question, but it I think that the hospital might have called for a conference with the two of you over the incident, and then make a decision. There are probably all kinds of rules and regulations establishing complaint and grievance procedures covering incidents between personnel. Also, the reason for the nurse resigning sounds pretty bogus. Whether she works there or not has no bearing on your right to press charges.
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).