Please press "ACCEPT" so that I may receive credit for assisting you;
Positive Feedback, BONUS, are nice ways to say “Thank You” for the Expert’s time and effort in assisting you
If you have questions in the future, please feel free to ask for me by typing my name at the beginning of your question
Thank you for allowing me to assist you and Good Luck!
ANDREA, JD, LLM
Member, NY & PA Bar
Don't forget to leave positive feedback!
Hello Garbo - The affidavit of non-marraige to prove that you are single is called a “certification of marriageability".
According to the American Embassy in China, this document can be prepared at the Embassy on the basis of an affidavit in which the American citizen swears or affirms before a Consul that he or she is currently legally eligible to marry. Upon receipt of an application to register a marriage, the civil affairs office will ascertain that both parties are of minimum marriageability age (generally 22 for men and 20 for women, although a higher minimum may be established by the local civil affairs office) and that both parties are single and otherwise free to marry.
Persons who have been married previously will be asked to submit original or certified copies of final divorce or annulment decrees, or of death certificates if widowed.
The American partner to a marriage in China will generally be asked to submit a “certification of marriageability" which can be prepared at the Embassy on the basis of an affidavit in which the American citizen swears or affirms before a Consul that he or she is currently legally eligible to marry (persons who have previously been married need to show a certified divorce decree, annulment decree, or death certificate both to the Embassy when preparing this certificate and to local authorities.
You should take a good photocopy with you when you go to register the marriage. Generally, if you present the certified copy with the copy for their review, the Chinese authorities will accept the copy. This is also true for your spouse if he or she has previously been married.
NOTE: Translation of documents usually takes about a month, but can be completed within 10 days at double the original cost. Translations should be obtained from and certified by one of the Municipal Public Notary offices.
(Some of this info was lifted from a 3rd party site).
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).