If you did not sign a waiver or contract that states you purchase the dogs as is so to speak, you should draft a demand letter to the breeder demanding a refund of your money by a specific date enclosing all the vet bills and supporting documents and inform them that if they fail to pay you for the dogs and vet bills, you will seek relief from the court by filing a complaint.
File a small claims court complaint against them if they don't comply with your letter.
I have not seen your documents, contracts or other evidence.
There is not copyright infringement which is as follows:
Copyright infringement (or copyright violation) is the unauthorized use of material that is covered by copyright law, in a manner that violates one of the original copyright owner's exclusive rights, such as the right to reproduce or perform the copyrighted work, or to make derivative works.
You could sue her for fraudulent misrepresentation and fraud that warrants punitive damages to punish her and prevent her from doing this to others.
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).