Hello and welcome to Just Answer.
Both pertain to theft. Please see below for CA Penal Code 484 and 488:
484. (a) Every person who shall feloniously steal, take, carry, lead, or drive away the personal property of another, or who shall fraudulently appropriate property which has been entrusted to him or her, or who shall knowingly and designedly, by any false or fraudulent representation or pretense, defraud any other person of money, labor or real or personal property, or who causes or procures others to report falsely of his or her wealth or mercantile character and by thus imposing upon any person, obtains credit and thereby fraudulently gets or obtains possession of money, or property or obtains the labor or service of another, is guilty of theft. In determining the value of the property obtained, for the purposes of this section, the reasonable and fair market value shall be the test, and in determining the value of services received the contract price shall be the test. If there be no contract price, the reasonable and going wage for the service rendered shall govern. For the purposes of this section, any false or fraudulent representation or pretense made shall be treated as continuing, so as to cover any money, property or service received as a result thereof, and the complaint, information or indictment may charge that the crime was committed on any date during the particular period in question. The hiring of any additional employee or employees without advising each of them of every labor claim due and unpaid and every judgment that the employer has been unable to meet shall be prima facie evidence of intent to defraud. (b) (1) Except as provided in Section 10855 of the Vehicle Code, where a person has leased or rented the personal property of another person pursuant to a written contract, and that property has a value greater than one thousand dollars ($1,000) and is not a commonly used household item, intent to commit theft by fraud shall be rebuttably presumed if the person fails to return the personal property to its owner within 10 days after the owner has made written demand by certified or registered mail following the expiration of the lease or rental agreement for return of the property so leased or rented. (2) Except as provided in Section 10855 of the Vehicle Code, where a person has leased or rented the personal property of another person pursuant to a written contract, and where the property has a value no greater than one thousand dollars ($1,000), or where the property is a commonly used household item, intent to commit theft by fraud shall be rebuttably presumed if the person fails to return the personal property to its owner within 20 days after the owner has made written demand by certified or registered mail following the expiration of the lease or rental agreement for return of the property so leased or rented. (c) Notwithstanding the provisions of subdivision (b), if one presents with criminal intent identification which bears a false or fictitious name or address for the purpose of obtaining the lease or rental of the personal property of another, the presumption created herein shall apply upon the failure of the lessee to return the rental property at the expiration of the lease or rental agreement, and no written demand for the return of the leased or rented property shall be required. (d) The presumptions created by subdivisions (b) and (c) are presumptions affecting the burden of producing evidence. (e) Within 30 days after the lease or rental agreement has expired, the owner shall make written demand for return of the property so leased or rented. Notice addressed and mailed to the lessee or renter at the address given at the time of the making of the lease or rental agreement and to any other known address shall constitute proper demand. Where the owner fails to make such written demand the presumption created by subdivision (b) shall not apply.
488. Theft in other cases is petty theft.
Let me know if you would like more information.
Please remember to click "ACCEPT."POSITIVE FEEDBACK is appreciated and reciprocated.
Disclaimer: Any information given by me is for informational use only and is not legal advice. This is general information and is not intended to be specifically tailored to an individual. I strive to provide quality information, but I make no claims, promises or guarantees about the accuracy, completeness, or adequacy of the information contained in or linked herein and its associated sites. Persons accessing this response are encouraged to seek legal counsel in their jurisdiction for accurate guidance regarding their individual circumstances.
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).