Hi, thank you for contacting JustAnswer.com. My name is***** will do my best to provide the right answer to your question.
I suggest that you first locate an appropriate SATA driver, for Windows 8, for your Toshiba SATA hard drive.
Burn a copy of the driver to a disk, e.g. a CD.
Place that disc in the disc drive of your Windows 8 laptop.
When it asks for an accessory driver, point it to the CD.
Does that sound right? if so, we'll next try to locate that driver.
(Additional: If the hard disk originally came out of a given model or model line of Toshiba laptop or notebook, then that information could help us find the driver for that hard disk.)
What model and maker of laptop did the hard disk come out of? if it wasn't bought new.