Ask a landlord-tenant lawyer and get answers ASAP
Yes, you do. This is a breach of lease, and a breach by all of them. Unless they want an eviction on their record, they should take the warning and leave voluntarily. If they wont leave, you need to file for eviction. You may also seek a restraining order - which in effect may require them to leave.
Kindly rate me good or excellent.