Ask a landlord-tenant lawyer and get answers ASAP
If there is no rent owing, you would issue a 30 day notice ending the tenancy. You would then file for eviction should tenant not vacate. On a month to month 30 day notice ends the tenancy and also has no defense. Of course the parties could negotiate for shorter, longer term, and agree on a vacate date.