remove the alarm relay located in the glovebox. the relay that is pointed to may not be the correct one, go by the diagram on the fuse box
The only way to disable the alarm if your fobs do not work is to actuate one of the door lock cylinders, as long as they're not damaged or broken, first try to unlock both front doors and the hatch with the key, hopefully one of them will be functional. If not you're going to have to remove the interior door panel and find the security wire running to the lock cylinder and jump the two wires together. Doing this should disable the alarm. I've included a diagram of the lock cylinder sense system on your vehicle.
In case you do need to remove a door panel to access the security wires here's the procedure for that.
Let me know if you have any other questions. If you're happy with the information I've provided please click accept.