Hi. I was recently the victim of a serious assault which is about to come to court. I was served with a witness summons to appear and give evidence on behalf of the d.p.p as tp whay happened on the night in question. The defendent is charged with section 4 assault causing actual bodily harm as he completely severed my left ear with a stanly blade. The whole incident was caught on cctv as well as theit being 4 or 5 eye witness statements. My question is this; the summons which i recieved and the name of the victim (me) in which the defendant is charged with attacking is an old surname belong to my step father which i went by when growing up. I was registered in schools and hospitals under this name but was advised to use my proper surname on that of my birth cert and passport. The gardai visited me in hospital to take my statement and as such began proceedings under the name i was admitted under., if the judge sees this error will the case thrown out as technically there is no such person and will the defendent get off on this technicality. I am aware this often happens when people are trying to cover up previous conviction but i have no such criminal history or charges and the defendent is a career criminal and the attack was unprovoked. Can this clerical error be rectified now as the trial will beginin october? Thank you for your help
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).