Hello I will help you with your question,
If you experience a side to side wobble you may have bent rims or tires that are seperating, What model and year is your Honda and please explain further what and when you feel this wobble.
It feels like a series of small bounces up and down..On a smooth rode there is a slight to no bounce. Sometimes the bouncing sensation feels the worst as the car is slowing to a stop.
You may have struts that are worn or leaking, it the sensation in the front or the back?
If it is in the front you can use a flashlight to look through the area above the tires at the spring. The strut is #11 in this part explosion. Look for oil on the outside or dripping off the bottom
Bounce the corner of the CRV up and down if it continues to bounce after you stop the strut will need to be replaced or if there is oil present