Welcome, my name is XXXXX XXXXX I will do my best to help you with your issue.
You need a curb that extends above the roof level or water will run right into your hatch every time it rains. If you make you deck high enough it could be flush with the top of the hatch
the deck will be 12 inches above the roof. wondering whether there are other issues that need to be considered such as safety
If you frame the deck and the hatch properly then you shouldn't have any safety problems
Ok thanks Rick. Very helpful
Thanks for using Just Answer! Please keep us in mind should you have questions in the future that could use some expert answers. You can request me personally for Plumbing, Heating or general Home Improvement/Building problems should the need arise. Just bookmark this URL for future reference http://www.justanswer.com/home-improvement/expert-rickthecontractor/