Thank you for all the information,
I am sorry for your symptoms.
The pain can be due to a few possibilities.
There can be muscle strain or pull.
It can be a pinched nerve.
Disc disease can cause it.
Another cause can be a problem in the kidney or urinary tract.
Common causes of kidney pain are an infection or stone.
I would suggest to take an examination by doctor.
Urine test, ultrasound, MRI would be helpful.
You can take tylenol or motrin for pain.
Warm application can be soothing.
I hope this information helps.
If there’s anything else I can do, please let me know.
Wish your early recovery.
Please rate my answer excellent if you are satisfied with it.