Welcome at JA.
Is she having high blood pressure?
History of cataract?
no and no
It looks from your details that you are suffering from DIPLOPIA.
Are you there?
The diplopia can be there due to-
-Lens problems like in cataract
-Retina problems like in injuries
As this do also occur with stroke,aneurysm so i will consider this problem as an emergency.