Hi, My name isXXXXX you for using Just Answer. I am happy to help you with your concern.
Atrophic pancreas means that the pancrease either did not grow to a normal size or it is shrinking.
The two most common reasons are diabetes and obesity. Other possibilities can be cancer or hormone imbalance. The exact reason you are experiencing this is something you will need to discuss with your physician.
Good luck to you and have a good day!