Ask Your Health Question and Get an Answer ASAP
If she is going through the NHS then she should ask her GP to refer her to the closest teaching hospital. Liverpool does have a good reputation for teaching and so they should have a surgeon capable of doing the operation, assuming that it is operable and that your mother-in-law is fit enough for surgery.
If she intends to go privately then that may change matters. Do you know what she intends?