Yes. Home physical therapy can be hired. Obviously it would be expenses not reimbursed by the insurance. You need to go to a physical therapy center in your area. You can talk to physical therapist there. They would arrange somebody to come to home. Most of the physical therapist are trained to make a good enough exercise protocol on their own.
Please feel free for your follow up questions.
Yes, this can be done in many states. In some states they can practice and are licensed to work independently. You will have to go and ask the physical therapist themselves about this. In this case you don't have to go through the referral from his treating physician. If you are unable to find that, for a stroke patient, even home physical therapy recommendation can be easily attained by the treating physician.
It is pleasure assisting you.