It is a standard brake job on this. The only special tool you may not have is a T55 torx bit to remove the caliper to caliper bracket bolts. Otherwise it is straightforward.
If rotors need to be replaced, remove caliper bracket and rotor should slide right off. If rotor is stubborn to slide off, use a deadblow hammer to hit the backside of rotor to pop it free