Have German Law Questions? Ask a Lawyer Now.
JA attorneys may not engage in an attorney-client relationship. As far as I know, I am the only German- and English- speaking European attorney on the website. To be very honest in your position I would not appeal via JA, because of the large distances. I would go to a local English-Speaking attorney. To help you with this, based on the fact that you are in Herten, which is in NRW, please find this list (https://de.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/21/2016/01/Lawyers-Nordrhein-Westfalen-2016.pdf) of English-speaking attorneys advised with the US Embassy for that land. It would be much better for you to have a local person who can go to the court and obtain an injunction, or notify the police, rather than someone half-Europe across.
Feel free not to rate. This is simply the help I can offer you in this difficult situation.
Dr I L Vlad