How JustAnswer Works:
  • Ask an Expert
    Experts are full of valuable knowledge and are ready to help with any question. Credentials confirmed by a Fortune 500 verification firm.
  • Get a Professional Answer
    Via email, text message, or notification as you wait on our site.
    Ask follow up questions if you need to.
  • 100% Satisfaction Guarantee
    Rate the answer you receive.
Ask Bryan Your Own Question
Bryan
Bryan, Internet Researcher
Category: General
Satisfied Customers: 12156
Experience:  Many years of internet research experience. I also run my own business.
10522817
Type Your Question Here...
Bryan is online now
A new question is answered every 9 seconds

Translate into Spanish:The VoiceThere is a voice inside

Resolved Question:

Translate into Spanish:
The Voice

There is a voice inside of you
That whispers all day long,
"I feel this is right for me,
I know that this is wrong."
No teacher, preacher, parent, friend
Or wise man can decide
What's right for you--just listen to
The voice that speaks inside.”
― Shel Silverstein
Submitted: 4 years ago.
Category: General
Expert:  Bryan replied 4 years ago.

bryanpaul52 :

La voz Hay una voz dentro de ti que susurra todo el día: "Yo siento que esto es bueno para mí, sé que esto está mal." Ningún maestro, predicador, padre, amigo o sabio puede decidir lo que es correcto para usted - sólo escuchar la voz que habla en el interior


".

bryanpaul52 :

 


 

Bryan and 45 other General Specialists are ready to help you
Customer: replied 4 years ago.

Thank you Bryan. On my Coach MD Facebook page I like to translate my posts into Spanish (and Portuguese) as I have a fair amount of Spanish speaking followers as well as from Brazil. So if you are available I will be shooting you over some posts that are difficult for me to translate (I use Google Translate and am a beginning Spanish speaker).

Muchas Gracias.Smile

Expert:  Bryan replied 4 years ago.
your very welcome, have a great day !
Bryan and 45 other General Specialists are ready to help you
Customer: replied 4 years ago.

Please translate into Spanish: (I don't see where I rate you. I will certainly do so favorably):

When you say yes to others make sure you are not saying no to yourself.

Thank you!

Expert:  Bryan replied 4 years ago.

give me a few minutes, thanks Bryan

 

Cuando usted dice que sí a los demás
asegúrese de que you no estamos diciendo que no a ti mismo

Bryan and 45 other General Specialists are ready to help you
Customer: replied 4 years ago.

Attachments are only available to registered users.

Register Here

Attachments are only available to registered users.

Register Here

Attachments are only available to registered users.

Register Here

Attachments are only available to registered users.

Register Here

Attachments are only available to registered users.

Register Here