Hello,Welcome and thanks for your question. Sorry, but when you thaw an iced cookie (people or doggie) after having been frozen, it will sweat and ruin the icing, even if you thaw them slowly in the refrigerator. You will need to thaw them the day before and ice them so they have time to air dry before putting them in bags. Hope the pooch cookie project goes well for you.
All the best,