I have a link that should allow you to send her a message:
Best wishes in finding your friend from High School!
It appears that he may have pased in 1994 but I can not find the obituray online. Since you believed it worked at the newspaper they maybe able to get you a copy of the obituary which would have her married name and her location at the time. There is a XXXXX XXXXX Wilson listed in North Canton with and age of 70 but it does not list a Donna as a relative only a Judith Wilson and a Peggy Rowland.