Hi- Welcome to Just Answer and thanks for your question. Since you cannot get the signature of the previous owner, the California DMV would not be much help. You can try the following company to see if they can help you:
International Title Service
3230 E. Flamingo Rd. Suite 8-357
Las Vegas, Nevada 89121
Good luck! I'm happy to supply clarification if needed. Please click the green ACCEPT button so that I can receive credit for my work. Positive feedback and bonuses are always greatly appreciated!