Have Ford Questions? Ask a Mechanic for Answers ASAP
Yes thats very possible and would cause what you describe. I would get both sides done and see what happens. Let me know how it goes and if its fixed or not.
I recommend you change both brake hoses. They probably are the same age and are going to be a problem at some point. Most of the time when a caliper wont fix that issue it turns out to be the hoses.
You are very welcome!