Please let us know what question you have about the Colt. Several experts may know something about it, just not the specific "something" you are asking about.
I'm so sorry to have bad news for you, but it isn't possible to do this and have it safe to use. The slide would need to be replaced. Your local gunsmith should be able to do this for you.