Family Law Questions? Ask a Family Lawyer Online.
Unfortunately There is nothing you can do here. Hopefully they will not report it to the judge or police.
Unless the order explocitly says you cannot contact his wife or family member then there may be no violation.
Let me know if you have any additional questions otherwise a positive rating would be appreciated.