Family Law Questions? Ask a Family Lawyer Online.
The answer will depend in part on what state the property is in and also will depend on how the deed is written.
In some states, property can be held in "joint tenancy with right of survivorship," as an example. In those cases, the property passes directly and not through probate or by a Will.
On the other hand, property can just be jointly owned, in which event, the Mother's property would not pass to the brother and his wife.