Family Law Questions? Ask a Family Lawyer Online.
Yes, you can do this. You just need to sign a bill of sale that says you're transferring title to the vehicle to her, but you're retaining responsibility for the loan.
This is a common procedure - especially with parents who buy cars for their child.
So, do I need to go the Sec of State to fill out the bill of sale and request the tile change, and does she need to sign it as well?