Family Law Questions? Ask a Family Lawyer Online.
I am sorry for your situation. Unfortunately, the fact that you have been intimate post-separation, does not nullify the separation agreement.
You are still bound by the separation agreement.
All that said, if you were married for only a short period, your separation agreement should really just return you to your pre-marriage status... no property or alimony should really be changing hands (unless I am missing something).