I think it could absolutely be a safety issue. This is not something that would be address in a family court. You will want to print a copy of the myspace page and images. If you go high enough with the school board, you will get results. I would start as the Principal of the school, go up to the superintendent and go from there. The coach is paid by someone and that is the direction you will want to go. Good luck.
You may be able to file a civil suit for them using the child's name, likeness or simulation thereof, without your express consent, but it may not be a cost you want to expend. The down side is that it is a personal page. The upside (for you) is that it is on the public internet. I would suggest reading the terms and conditions of myspace to see if there is anything that says that they cannot put photos of minors without parental consent. You might be able to have it removed by myspace. Otherwise, talking to school officials might help. You can write a letter that specifically states that your express or implied consent has not been given and if it is not removed, you will take any legal action afforded to you by law. I would try to scare them a bit. You can also set out in the letter the potential danger to the children. Simply putting it in writing to a high school official may get them to take action. I hope this helps.
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).