Those are all very good questions.
First of all, you are already taking antiviral medication, you didn't actually get "juice" from the sore on your finger and put it in your eye. Since you are on antivirals I figured you have had your outbreak for some time already. As such it is logical to assume your viral load is decreasing. Also, your own immune system is already ramping up to fight the infection.
In addition, your eyeball has defenses against infection: Barrier function of your conjunctiva and tenons capsule as well as antibodies in your tear film
Web sites give general information that applies to all and do not take into account all the factors.
If I am wrong, you will have a full blown herpes infection in your eye in the next few days as the web sites predict. I'm pretty sure, however, that you will be OK. Let me know how things turn out.....
I am happy to be able to help you today. If you would be so kind, please help me get credit for my efforts in answering your questions and press the excellent feedback button for this encounter. I would also be happy to continue to answer any more questions you have until we have resolved your concern.