That's very interesting. Sounds like a case of re-gifting. The proper thing to do is just simply do nothing. Mentioning it to the giver will cause some embarrassment. However, now you have some information about this individual that you can use to guide how this person values you and your friendship. You can also be at ease when it is your turn to give a gift and offer casual items.