Welcome to JA and thank you for your question. The first attorney is correct you brother would be acting illegally based on the 50/50 split.
What is happening here in the part of your brother is the financial exploitation of an elderly person. This is a criminal matter.
Pursuant to the terms of the site
"7. Information Not Advice; No Client-Professional Relationship
Answers of Experts on the Site are provided by Experts and are to be used by Customers for general information purposes only, not as a substitute for in-person evaluation or specific professional (medical, legal, veterinary, tax, financial, etc.) advice. For example, Experts in the Legal category will provide only general information about the law, and will not provide legal advice nor propose a specific course of action for a Customer. By answering questions, Experts do not intend to form, and do not form attorney-client or doctor-patient relationships with Users of the Site. The laws, regulations, other governing authorities, standards, practices and procedures that apply to your particular question may differ depending on your location and information typically discovered through in-person evaluations or visits. Experts in some categories may be licensed, certified, educated, employed by or have experience in only particular jurisdictions.
No professional-client relationships shall be formed on the Site.
Communications on this Site are not confidential and shall not be the subject of any associated privileges. Communications on this Site are limited, as described above, do not involve in-person evaluations or visits, and do not include safeguards and procedures typical of in-person evaluations and visits.
Before you can interact with an Expert, you will be required to agree to a Disclaimer reminding you of these and other important provisions of the Terms." http://ww2.justanswer.com/terms-service-0#information
The attorneys on the site cannot represent you or enter into am attorney client relationship with you. We can, hopefully, get you headed in the right direction.
Can you tell me the county your father is residing in so you can take action?