I think it is a Greek Tv series that did air in the U.S. at some point which is where I'm at of course. I think it's a comedy but maybe like a comedy drama? There actually was a link to a video of the scene at Rapidshare but it dose not work anymore. I've never seen or watch this show before. Sorry I'm not giving you much information and I know it's a long shot of finding out what it is, but I though I would at least try.