Ask an Endocrinologist. Get Answers to Endocrinology Questions.
I am concerned that your father's new symptoms may be a result from the effect of the initial hypoglycemia on the brain. I suggest getting a neurologist to evaluate him and possibly getting a brain MRI.
Nothing in particular, but you can consider increasing the insulin dose if he is still running high.