May I ask for a few examples of how the categories were ditched in the calendar?
Which icon are you referring to?
Thank you for the update. It has nothing to do with the IMAP protocol. May I start a secure remote assistance session with you so that I can better help you resolve this problem? When the remote session begins, a chat window will appear that we can use to communicate with each other.