Hello and thank you for your question. I look forward to assisting you today. Is your Office 365 setup through your employer?
Provided it is installed on each workstation, and depending on the version that has been installed, you can sign in from multiple workstations with no problem.
Correct. I have worked in locations using 365 and done exactly what you are asking about.
Still with me?
If you found my assistance helpful, please remember to rate my service. Have a good day!