Hello, my name is ***** ***** I will do my best to assist you. Give me a few minutes to look over your question and I will respond shortly.
I assume that you clicked on File > Info then Automatic Replies. If that shows the it is off, it may still be on the server that you send e-mail through. What is your e-mail address?
This information is pulled from the server. Are you able to look at your e-mail through Outlook Web Access?
What is the e-mail address of the account that you are having the issue with?
I would to ensure it is a clean install.