Hi,I am Sandy and I look forward to help you today with the best answer possible.
I'm sorry about the issue.
If you have thousands of emails listed under AOL, I suggest you to please delete a hundred of useless emails and then check if search function works or not.
Also, visit aol webmail directly and delete useless emails there once:
Please reply at the box given below.