Hi, I'm Pete. Welcome to JustAnswer! I'm reviewing your question now, and will post back with your reply ASAP.
Yes, it is possible to update the song names with the full song title.
Here is how to do it:
Hi, just checking in on your question, do you need any further assistance?