My name is ***** ***** certified professional with over 10 years experience. I will be glad to assist you with this.
I am sorry to hear that you are having this issue.
This could be caused by a glitch in the firmware and can be resolved by a forced reboot, then your kindle will work normally again. Slide or press and hold the power switch for 40 second, then release. Then check to create the folder.