There is not a whole lot to watch out for besides making sure that the coolant system is bled correctly so it does not overheat. These engines are known to go bad.
ENGINE COOLANT THERMOSTAT 2.7L REMOVAL
Remove thermostat housing bolts.
Remove thermostat and housing.
Clean gasket sealing surfaces.
COOLING SYSTEM FILLING