No it is no federal case, it is just a regular theft case.
Under OR law 164.055, Theft in First Degree:
1) A person commits the crime of theft in the first degree if, by means other than extortion, the person commits theft as defined in ORS 164.015 (Theft described) and:
(a) The total value of the property in a single or aggregate transaction is $1,000 or more;
(b) The theft is committed during a riot, fire, explosion, catastrophe or other emergency in an area affected by the riot, fire, explosion, catastrophe or other emergency;
(c) The theft is theft by receiving committed by buying, selling, borrowing or lending on the security of the property;
(d) The subject of the theft is a firearm or explosive;
(e) The subject of the theft is a livestock animal, a companion animal or a wild animal removed from habitat or born of a wild animal removed from habitat, pursuant to ORS 497.308 (Wildlife holding and habitat removal permits) (2)(c); or
(f) The subject of the theft is a precursor substance.
Aggravated Theft in First Degree is
A person commits the crime of aggravated theft in the first degree, if:
(a) The person violates ORS 164.055 (Theft in the first degree) with respect to property, other than a motor vehicle used primarily for personal rather than commercial transportation; and
(b) The value of the property in a single or aggregate transaction is $10,000 or more.
Embezzlement is a taking of money.