If the police report accurately reflects these facts, it is possible that the DA will not even file charges. Assault on a spouse can be considered domestic violence under Arizona law, but assault is defined by Arizona Revised Statutes section 13-1203 as follows:
13-1203. Assault; classification
A. A person commits assault by:
1. Intentionally, knowingly or recklessly causing any physical injury to another person; or
2. Intentionally placing another person in reasonable apprehension of imminent physical injury; or
3. Knowingly touching another person with the intent to injure, insult or provoke such person.
B. Assault committed intentionally or knowingly pursuant to subsection A, paragraph 1 is a class 1 misdemeanor. Assault committed recklessly pursuant to subsection A, paragraph 1 or assault pursuant to subsection A, paragraph 2 is a class 2 misdemeanor. Assault committed pursuant to subsection A, paragraph 3 is a class 3 misdemeanor.
An excellent argument can be made that the described conduct does not meet this statutory definition. If charges are filed, there is no way the husband in this situation should plead guilty at the first court appearance. He should consult with a criminal defense attorney before doing anything. If he cannot afford a lawyer, he should ask that the public defender be appointed to represent him.
And, if charges are filed, at the very least this would seem to be an appropriate case for deferred prosecution.
ARS 13-2904 is the disorderly conduct section and reads:
13-2904. Disorderly conduct; classification
A. A person commits disorderly conduct if, with intent to disturb the peace or quiet of a neighborhood, family or person, or with knowledge of doing so, such person:
1. Engages in fighting, violent or seriously disruptive behavior; or
2. Makes unreasonable noise; or
3. Uses abusive or offensive language or gestures to any person present in a manner likely to provoke immediate physical retaliation by such person; or
4. Makes any protracted commotion, utterance or display with the intent to prevent the transaction of the business of a lawful meeting, gathering or procession; or
5. Refuses to obey a lawful order to disperse issued to maintain public safety in dangerous proximity to a fire, a hazard or any other emergency; or
6. Recklessly handles, displays or discharges a deadly weapon or dangerous instrument.
B. Disorderly conduct under subsection A, paragraph 6 is a class 6 felony. Disorderly conduct under subsection A, paragraph 1, 2, 3, 4 or 5 is a class 1 misdemeanor.
On the facts you described, I don't see how the prosecutor could prove "intent to disturb the peace or quiet" of any neighborhood or even the spouse. This was a real stretch to cite to begin with. I would be amazed if the prosecutor elected to proceed with this charge.
ARS 13-3601 is the domestic violence section. It is quite long and you can see it in its entirety at:
In the first paragraph, it incorporates the assault section (13-1203), so proving 13-3601 still requires proving an assault was committed under section 13-1203. As described in your question, this will be a tough case for the prosecutor to prove. If charges are filed, this still looks like an appropriate case for deferred prosecution.
DISCLAIMER: Answers from Experts on JustAnswer are not substitutes for the advice of an attorney. JustAnswer is a public forum and questions and responses are not private or confidential or protected by the attorney-client privilege. The Expert above is not your attorney, and the response above is not legal advice. You should not read this response to propose specific action or address specific circumstances, but only to give you a sense of general principles of law that might affect the situation you describe. Application of these general principles to particular circumstances must be done by a lawyer who has spoken with you in confidence, learned all relevant information, and explored various options. Before acting on these general principles, you should hire a lawyer licensed to practice law in the jurisdiction to which your question pertains.
The responses above are from individual Experts, not JustAnswer. The site and services are provided “as is”. To view the verified credential of an Expert, click on the “Verified” symbol in the Expert’s profile. This site is not for emergency questions which should be directed immediately by telephone or in-person to qualified professionals. Please carefully read the Terms of Service (last updated February 8, 2012).