Hello, and thank you for using this service.
Sorry to hear you are having this trouble. Is the problem ONLY with the trash folder?
I'm sorry about the issue. I'm another tech; I will help you with this. To confirm, this issue occurs in all your devices, i.e., iMac computer, iPhone, and iPad. Is that correct?
Is it happening with both old and new email messages?
Can we do a remote support session, so I can troubleshoot the issue directly on your computer together with you?
Please type at the box below, then click on the Send button below to communicate with me, so I can help. Thank you,