What happens when you try and enter the code from the website on your Roku?
Ok, try the following:
Be sure to enter the code within a minute or 2 so it doesn't expire.
If the above doesn't work let me know.
If you have trouble let me know.