Hi. Some of the settings in new Windows 10 are a bit quirky. Try this to standardize the formatting on your context menus.
Right-click on the Task Bar and choose Properties. Click on the Start Menu tab then Customize. Click the "Use Default Settings" button at the bottom to reset to default. Click OK