Hello. My name is Michael. I can help you with your question.
If you are able to do so, I would check the inside interface on the router and make sure you can ping from device to device on the inside interfaces - same subnet, and then we can take it from there.
When you say you have tested the router elsewhere, do you mean that the p2p bridge was working elsewhere?